Gold and Silver Market Instrument Canadian Class Action Settlements

Gold and Silver Market Instrument Canadian Class Action Settlements

TDC Note – Below is the full notice published by the Canadian courts regarding the class action lawsuit brought against the too big to jail banks for rigging the precious metals markets. It is presented in both English and Canadian French respectively.

If you are a trader in the precious metals markets and wish to opt-out and not participate in this lawsuit there are forms available to do so. I can’t imagine anyone wishing to do that, but there are forms for such an event.

####

NOTICE OF PROPOSED CLASS ACTION SETTLEMENTS

Gold and Silver Market Instrument Canadian Class Action Settlements

PLEASE READ THIS NOTICE CAREFULLY AS IT MAY AFFECT YOUR LEGAL RIGHTS 

To All Persons or Entities Who, Between January 1, 2004 and March 19, 2014, Transacted in a Gold Market Instrument*, or Who, Between January 1, 1999 and August 14, 2014, Transacted in a Silver Market Instrument**, in Whole or in Part in Canada, Either Directly or Indirectly through an Intermediary, and/or Purchased or Otherwise Participated in an Investment or Equity Fund, Mutual Fund, Hedge Fund, Pension Fund or Any Other Investment Vehicle that Transacted in a Gold Market Instrument or Silver Market Instrument

www.preciousmetalsclassactions.ca

*Gold Market Instrument includes gold bullion or gold bullion coins, gold futures contracts traded on an exchange operated in Canada, shares in gold ETFs, gold call options traded on an exchange operated in Canada, gold put options traded on an exchange operated in Canada, over-the-counter gold spot or forward transactions or gold call options, over-the-counter gold put options, leases for gold, and gold certificates.

**Silver Market Instrument includes silver bullion or silver bullion coins, silver futures contracts traded on an exchange operated in Canada, shares in silver ETFs, silver call options traded on an exchange operated in Canada, silver put options traded on an exchange operated in Canada, over-the-counter silver spot or forward transactions or silver call options, over-the-counter silver put options, leases for silver, and silver certificates.

This notice is about class actions relating to Gold Market Instrument and Silver Market Instrument transactions. 

In the Gold Market Instrument action, the plaintiffs, Julius Di Filippo and David Caron, in Ontario, and the plaintiff, Patrick Benoit, in Québec, have undertaken legal procedures under applicable laws related to class actions against the following defendants: The Bank of Nova Scotia, ScotiaMocatta, Scotia Capital (USA) Inc., Barclays PLC, Barclays Bank PLC, Barclays Capital Canada Inc., Barclays Capital Inc., Barclay Capital PLC, Deutsche Bank AG, Deutsche Bank Securities Limited, Deutsche Bank Securities, Inc., HSBC Bank PLC, HSBC Holdings PLC, HSBC Bank Canada, HSBC Securities (Canada) Inc., HSBC USA Inc., HSBC Securities (USA) Inc., London Gold Market Fixing Ltd., Société Générale, Société Générale (Canada), Société Générale SA, SG Americas Securities, LLC, UBS AG, UBS Bank (Canada) and UBS Securities LLC. 

In the Silver Market Instrument action, the plaintiffs, Julius Di Filippo and David Caron, in Ontario, and the plaintiff, Raymond Ayas, in Québec, have undertaken legal procedures under applicable laws related to class actions against the following defendants: The Bank of Nova Scotia, La Banque de Nouvelle-Ecosse, ScotiaMocatta, Scotia Capital (USA) Inc., Barclays PLC, Barclays Bank PLC, Barclays Capital Canada Inc., Barclays Capital Inc., Barclay Capital PLC, Deutsche Bank AG, Deutsche Bank Securities Limited, Deutsche Bank Securities, Inc., HSBC Bank PLC, HSBC Holdings PLC, HSBC Bank Canada, Banque HSBC Canada, HSBC Securities (Canada) Inc., HSBC USA Inc., HSBC Securities (USA) Inc., The London Silver Market Fixing Limited, UBS AG, UBS Bank (Canada), Banque UBS (Canada) and UBS Securities LLC.  

The actions are brought on behalf of all persons or entities who, between January 1, 2004 and March 19, 2014, transacted in a Gold Market Instrument, or who, between January 1, 1999 and August 14, 2014, transacted in a Silver Market Instrument, in whole or in part in Canada (or in whole or in part in Québec for the Québec action), either directly or indirectly through an intermediary, and/or purchased or otherwise participated in an investment or equity fund, mutual fund, hedge fund, pension fund or any other investment vehicle that transacted in a Gold Market Instrument or Silver Market Instrument.  

Excluded from the classes are the defendants, their parent companies, subsidiaries, and affiliates. A Gold Market Instrument includes gold bullion or gold bullion coins, gold futures contracts traded on an exchange operated in Canada, shares in gold ETFs, gold call options traded on an exchange operated in Canada, gold put options traded on an exchange operated in Canada, over-the-counter gold spot or forward transactions or gold call options, over-the-counter gold put options, leases for gold, and gold certificates. A Silver Market Instrument includes silver bullion or silver bullion coins, silver futures contracts traded on an exchange operated in Canada, shares in silver ETFs, silver call options traded on an exchange operated in Canada, silver put options traded on an exchange operated in Canada, over-the-counter silver spot or forward transactions or silver call options, over-the-counter silver put options, leases for silver, and silver certificates. 

WHAT ARE THE SETTLEMENT BENEFITS?

Settlements have been reached with Deutsche Bank AG, Deutsche Bank Securities Limited, and Deutsche Bank Securities, Inc. (collectively, “Deutsche Bank”) (the “Settlement Agreements”). The Settlement Agreements, if approved and their conditions fulfilled, will settle, extinguish and bar all claims relating in any way to or arising out of the proceedings against Deutsche Bank.

If the Settlement Agreements are approved, Deutsche Bank has agreed to pay $3,350,360.95 in respect of the Gold Market Instrument action and $2,121,939.05 in respect of the Silver Market Instrument action (the “Settlement Amounts”) to settle the class actions and to provide co-operation to the plaintiffs in order to continue the cases against the other defendants. The settlement is a compromise of disputed claims, and Deutsche Bank does not admit any wrongdoing or liability.

At this time, the Settlement Amounts will not be distributed to the classes. Rather, the Settlement Amounts, after deduction of court-approved fees and disbursements, will be paid into an interest bearing account for the benefit of the classes for distribution at a future date.

WHAT IS THIS CASE ABOUT?

These class actions allege that beginning at least as early as 2004 and continuing through March 2014, the defendants conspired with each other to fix prices for Gold Market Instruments, and that beginning at least as early as 1999 and continuing through August 2014, the defendants conspired with each other to fix prices for Silver Market Instruments. It is alleged that the defendants communicated directly with each other to coordinate their: (i) fixing of spot prices; (ii) manipulating of the bid-ask spreads; (iii) controlling or manipulating of benchmark rates; and (iv) exchanging of confidential customer information. It is alleged that the defendants’ conduct impacted the price of Gold Market Instruments and Silver Market Instruments, and that the defendants profited directly, at the expense of the classes, by having control and advanced knowledge of the movements in price of Gold Market Instruments and Silver Market Instruments. 

ARE YOU INCLUDED?

You are included in these class actions if:

·       you are a person or entity who, between January 1, 2004 and March 19, 2014, transacted in a Gold Market Instrument[1], or who, between January 1, 1999 and August 14, 2014, transacted in a Silver Market Instrument[2], in whole or in part in Canada, either directly or indirectly through an intermediary, and/or purchased or otherwise participated in an investment or equity fund, mutual fund, hedge fund, pension fund or any other investment vehicle that transacted in a Gold Market Instrument or Silver Market Instrument.

[1] “Gold Market Instrument” includes gold bullion or gold bullion coins, gold futures contracts traded on an exchange operated in Canada, shares in Gold ETFs, gold call options traded on an exchange operated in Canada, gold put options traded on an exchange operated in Canada, over-the-counter gold spot or forward transactions or gold call options, over-the-counter gold put options, leases for gold, and gold certificates.

[2] “Silver Market Instrument” includes silver bullion or silver bullion coins, silver futures contracts traded on an exchange operated in Canada, shares in silver ETFs, silver call options traded on an exchange operated in Canada, silver put options traded on an exchange operated in Canada, over-the-counter silver spot or forward transactions or silver call options, over-the-counter silver put options, leases for silver, and silver certificates.

WHO ARE THE LAWYERS WHO REPRESENT THE CLASSES? 

The law firms of Sotos LLP, Koskie Minsky LLP, Siskinds LLP, and Camp Fiorante Matthews Mogerman represent the plaintiffs and the classes in the Ontario actions and Siskinds Desmeules, s.e.n.c.r.l. represents the plaintiffs and the classes in the Québec actions (“Class Counsel”). The lawyers will be paid on a contingency fee basis.

HEARINGS TO APPROVE SETTLEMENT AGREEMENTS AND CLASS COUNSEL FEES 

Hearings will be held during which Class Counsel will seek the court’s approval of (i) the Settlement Agreements; and (ii) the fees and expense reimbursement of Class Counsel (the “Approval Hearing”). The hearing before the Ontario Superior Court of Justice will be held on April 30, 2019 at 10:00AM (ET) at Osgoode Hall, 130 Queen Street West, Toronto, Ontario. The hearing before the Québec Superior Court will be held on June 17, 2019 at 9:30AM (ET) at the Montreal Courthouse, 1 Notre Dame Street East, Montreal, Québec.

At the Approval Hearings, the courts will determine whether the Settlement Agreements are fair, reasonable and in the best interest of the classes. At the hearings, Class Counsel will also seek court approval of its request for fees equal to 25% of the Settlement Amounts and expense reimbursement. Class Counsel has not been paid as the matters have proceeded, and has arranged for funding of the out-of-pocket expenses of conducting the litigation. Class Counsel will be requesting that the fees and disbursements be deducted directly from the Settlement Amounts.

Any member of the proposed classes may attend the Approval Hearings and may ask to make submissions regarding the proposed settlements. Persons intending to object to the Settlement Agreements or Class Counsel’s fees and expenses should provide their objection in writing to Class Counsel at the address below no later than April 12, 2019.

WHAT ARE YOUR OPTIONS?

Stay in the(these) Class Action(s) and Do Nothing:

You do not have to do anything to stay in the(these) class action(s). If any benefits, including any settlement funds, become available for distribution to the classes, you will be notified about how to ask for a share. You will be legally bound by all orders and judgments of the court, and you will not be able to sue the defendants about the legal claims in these cases.

Stay in the(these) Class Action(s) and Object to the Settlement Agreement or Class Counsel’s Fees and Expenses: 

If you want to object to the proposed Settlement Agreements with Deutsche Bank or to the payment of Class Counsel’s fees and expenses, you should do so by setting out your objection in writing addressed to the Class Counsel at the address below.

Get Out of the(these) Class Action(s): 

If you want to keep your right to sue the defendants on your own over the claims in these cases, you need to opt out or remove yourself from this(these) class action(s). If you remove yourself, you cannot get any compensation or other benefits from these class actions. If you want to be removed, you must complete and send an Opt Out Form (see attached) to info@preciousmetalsclassactions.caor Nelson P.O. Box 20187 – 322 Rideau Street, Ottawa ON, K1N 5Y5 no later than April 12, 2019.  Residents of Québec must also send their Opt Out Form to the Clerk of the Superior Court of Québec located at 1, rue Notre-Dame Est, Montréal, Québec, H2Y 1B6, no later than April 12, 2019. Opt Out Forms are also available at www.preciousmetalsclassactions.ca.  You may choose to opt out of the Gold Market Instrument class action, the Silver Market Instrument class action, or both 

Please note that after April 12, 2019 no further right to opt out of this(these) actions will be provided. However, if there are further settlements in this(these) action(s), you will be given an opportunity to oppose such settlements or the payment of Class Counsel’s fees and expenses at that time if you wish to do so.

MORE INFORMATION? 

Go to www.preciousmetalsclassactions.ca,  call toll-free 1-833-414-8040, email info@preciousmetalsclassactions.ca or write to Class Counsel at Nelson P.O. Box 20187 – 322 Rideau Street, Ottawa ON, K1N 5Y5.

Interpretation 

If there is a conflict between the provisions of this notice and the Settlement Agreements, the terms of the Settlement Agreements will prevail with respect to Deutsche Bank.

DISTRIBUTION OF THIS NOTICE HAS BEEN AUTHORIZED BY THE ONTARIO SUPERIOR COURT OF JUSTICE AND BY THE QUÉBEC SUPERIOR COURT 

******************************************************************************

AVIS D’ENTENTES DE RÈGLEMENT INTERVENUES DANS LE CADRE D’ACTIONS COLLECTIVES

Règlements canadiens concernant les Instruments du marché de l’or et de l’argent

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CET AVIS. IL POURRAIT AVOIR UN IMPACT SUR VOS DROITS. 

À toutes les personnes ou entités qui, entre le 1er janvier 2004 et le 19 mars 2014, ont souscrit à un Instrument du marché de l’or*, ou qui, entre le 1er janvier 1999 et le 14 août 2014, ont souscrit à un Instrument du marché de l’argent**, en totalité ou en partie au Canada, directement ou indirectement par un intermédiaire et/ou ont acheté ou autrement participé dans un fonds d’investissement ou d’action, fonds mutuel, fonds de couverture, fonds de pension ou tout autre véhicule d’investissement qui a souscrit à un Instrument du marché de l’or ou un Instrument du marché de l’argent

www.actionscollectivesmetauxprecieux.ca

 * Les « Instruments du marché de l’or » comprennent notamment les lingots d’or ou pièces de monnaie en or, les contrats à terme sur de l’or négocié dans un marché boursier au Canada, les actions dans les fonds d’or négociés dans un marché boursier au Canada, les options d’achat d’or négociées dans un marché boursier au Canada, l’or mis en option dans un marché boursier au Canada, l’achat, au comptant ou à terme, d’or ou les options d’achat d’or en vente libre, l’or mis en option en vente libre, les baux sur l’or et tous autres instruments négociés sur le marché des échanges au Canada ou sur une bourse canadienne.

** Les « Instruments du marché de l’argent » comprennent notamment les lingots d’argent ou pièces de monnaie en argent, les contrats à terme sur de l’argent négocié dans un marché boursier au Canada, les actions dans les fonds d’argent négociés dans un marché boursier au Canada, les options d’achat d’argent négociées dans un marché boursier au Canada, l’argent mis en option dans un marché boursier au Canada, l’achat d’argent au comptant ou les transactions sur l’argent ou les options d’achat d’argent hors cote ou en vente libre, les contrats à terme d’argent ou les options sur contrats à terme d’argent hors cote ou en vente libre, les baux sur l’argent et tous autres instruments négociés sur le marché des échanges au Canada ou sur une bourse canadienne. 

Cet avis concerne des actions collectives relatives aux transactions d’Instruments du marché de l’or et d’Instruments du marché de l’argent.

Dans l’action portant sur les Instruments du marché de l’or, les demandeurs, Julius Di Filippo et David Caron, en Ontario et le demandeur, Patrick Benoit, au Québec ont entrepris des procédures judiciaires en vertu des lois applicables en matière d’actions collectives contre les défenderesses suivantes : The Bank of Nova Scotia, ScotiaMocatta, Scotia Capital (USA) Inc., Barclays PLC, Barclays Bank PLC, Barclays Capital Canada Inc., Barclays Capital Inc., Barclay Capital PLC, Deutsche Bank AG, Deutsche Bank Securities Limited, Deutsche Bank Securities, Inc., HSBC Bank PLC, HSBC Holdings PLC, HSBC Bank Canada, HSBC Securities (Canada) Inc., HSBC USA Inc., HSBC Securities (USA) Inc., London Gold Market Fixing Ltd., Société Générale, Société Générale (Canada), Société Générale SA, SG Americas Securities, LLC, UBS AG, UBS Bank (Canada) et UBS Securities LLC. 

Dans l’action portant sur les Instruments du marché de l’argent, les demandeurs, Julius Di Filippo et David Caron, en Ontario et le demandeur, Raymond Ayas, au Québec ont entrepris des procédures judiciaires en vertu des lois applicables en matière d’actions collectives contre les défenderesses suivantes : The Bank of Nova Scotia, La Banque de Nouvelle-Ecosse, ScotiaMocatta, Scotia Capital (USA) Inc., Barclays PLC, Barclays Bank PLC, Barclays Capital Canada Inc., Barclays Capital Inc., Barclay Capital PLC, Deutsche Bank AG, Deutsche Bank Securities Limited, Deutsche Bank Securities, Inc., HSBC Bank PLC, HSBC Holdings PLC, HSBC Bank Canada, Banque HSBC Canada, HSBC Securities (Canada) Inc., HSBC USA Inc., HSBC Securities (USA) Inc., The London Silver Market Fixing Limited, UBS AG, UBS Bank (Canada), Banque UBS (Canada) et UBS Securities LLC. 

Les actions visent toutes les personnes ou entités qui, entre le 1er janvier 2004 et le 19 mars 2014, ont souscrit à un Instrument du marché de l’or, ou qui, entre le 1er janvier 1999 et le 14 août 2014, ont souscrit à un Instrument du marché de l’argent, en totalité ou en partie au Canada, (ou en totalité ou en partie au Québec dans l’action du Québec), directement ou indirectement par un intermédiaire et/ou ont acheté ou autrement participé dans un fonds d’investissement ou d’actions, fonds mutuel, fonds de couverture, fonds de pension ou tout autre véhicule d’investissement qui a souscrit à un Instrument du marché de l’or ou un Instrument du marché de l’argent. 

Sont exclues des groupes les défenderesses, leurs sociétés mères, filiales et affiliées. Les Instruments du marché de l’or  incluent notamment les lingots d’or ou pièces de monnaie en or, les contrats à terme sur de l’or négocié sur le marché des échanges au Canada, les actions dans les fonds d’or négociés dans un marché boursier au Canada, les options d’achat d’or négociées dans un marché boursier au Canada, l’or mis en option dans un marché boursier au Canada, l’achat d’or au comptant ou les transactions sur l’or ou les options d’achat d’or hors cote ou en vente libre, les contrats à terme d’or ou les options sur contrats à terme d’or hors cote ou en vente libre, les baux sur l’or et tous autres instruments négociés sur le marché des échanges au Canada ou sur une bourse canadienne. Les Instruments du marché de l’argent incluent notamment les lingots d’argent ou pièces de monnaie en argent, les contrats à terme sur de l’argent négocié sur le marché des échanges au Canada, les actions dans les fonds d’argent négociés dans un marché boursier au Canada, les options d’achat d’argent négociées dans un marché boursier au Canada, l’argent mis en option dans un marché boursier au Canada, l’achat d’argent au comptant ou les transactions sur l’argent ou les options d’achat d’argent hors cote ou en vente libre, les contrats à terme d’argent ou les options sur contrats à terme d’argent hors cote ou en vente libre, les baux sur l’argent et tous autres instruments négociés sur le marché des échanges au Canada ou sur une bourse canadienne. 

QUELS SONT LES AVANTAGES DES RÈGLEMENTS ? 

Des Ententes de Règlement ont été conclues avec Deutsche Bank AG, Deutsche Bank Securities Limited et Deutsche Bank Securities, Inc. (collectivement, « Deutsche Bank ») (les « Ententes de Règlement »). Les Ententes de Règlement, si elles sont approuvées et que leurs conditions sont remplies, vont régler, éteindre et empêcher toute réclamation liée, de quelque façon que ce soit, ou découlant des procédures contre Deutsche Bank.  

Si les Ententes de Règlement sont approuvées, Deutsche Bank a accepté de payer 3 350 360,95 $ dans le cadre de l’action relative aux Instruments du marché de l’or et 2 121 939,05 $ dans le cadre de l’action relative aux Instruments du marché de l’argent (les « Montants de Règlement ») afin de régler les actions collectives et a accepté de fournir sa coopération aux demandeurs dans la poursuite des actions collectives contre les autres défenderesses. Les Ententes de Règlement constituent un compromis à des réclamations contestées et Deutsche Bank n’admet aucune faute ou responsabilité.  

Pour le moment, les Montants de Règlement ne seront pas distribués aux groupes. Ils seront plutôt versés, après déduction des honoraires et déboursés approuvés par le tribunal, dans un compte portant intérêts au bénéfice des groupes pour distribution ultérieure. 

QUEL EST L’OBJET DE CE DOSSIER ?

Ces actions collectives allèguent qu’au moins dès 2004, et ce, jusqu’en mars 2014, les défenderesses ont comploté entre elles afin de fixer les prix des Instruments du marché de l’or et qu’au moins dès 1999 et ce, jusqu’en août 2014, les défenderesses ont comploté entre elles afin de fixer les prix des Instruments du marché de l’argent. Il est allégué que les défenderesses ont communiqué entre elles directement afin de coordonner leur : (i) fixation des prix au comptant ; (ii) manipulation des écarts offre-demande ; (iii) contrôle ou manipulation des taux de référence ; et (iv) échange de renseignements confidentiels au sujet de leurs clients. Il est allégué que la conduite des défenderesses a influencé le prix des Instruments du marché de l’or et des Instruments du marché de l’argent, et que les défenderesses en ont bénéficié directement, au détriment des membres des groupes, car elles avaient le contrôle ainsi que des connaissances avancées sur la fluctuation du prix des Instruments du marché de l’or et des Instruments du marché de l’argent.

ÊTES-VOUS VISÉ ?

Vous êtes visé par ces actions collectives si :

·       vous êtes une personne ou une entité qui, entre le 1er janvier 2004 et le 19 mars 2014, a souscrit à un Instrument du marché de l’or[1], ou qui, entre le 1er janvier 1999 et le 14 août 2014, a souscrit à un Instrument du marché de l’argent[2], en totalité ou en partie au Canada, directement ou indirectement par un intermédiaire et/ou a acheté ou autrement participé dans un fonds d’investissement ou d’action, fonds mutuel, fonds de couverture, fonds de pension ou tout autre véhicule d’investissement qui a souscrit à un Instrument du marché de l’or ou un Instrument du marché de l’argent. 

[1] Les « Instruments du marché de l’or » incluent notamment les lingots d’or ou pièces de monnaie en or, les contrats à terme sur de l’or négocié dans un marché boursier au Canada, les actions dans les fonds d’or négociés dans un marché boursier au Canada, les options d’achat d’or négociées dans un marché boursier au Canada, l’or mis en option dans un marché boursier au Canada, l’achat d’or au comptant ou les transactions sur l’or ou les options d’achat d’or hors cote ou en vente libre, les contrats à terme d’or ou les options sur contrats à terme d’or hors cote ou en vente libre, les baux sur l’or et tous autres instruments négociés sur le marché des échanges au Canada ou sur une bourse canadienne.

[2] Les « Instruments du marché de l’argent » incluent notamment les lingots d’argent ou pièces de monnaie en argent, les contrats à terme sur de l’argent négocié dans un marché boursier au Canada, les actions dans les fonds d’argent négociés dans un marché boursier au Canada, les options d’achat d’argent négociées dans un marché boursier au Canada, l’argent mis en option dans un marché boursier au Canada, l’achat d’argent au comptant ou les transactions sur l’argent ou les options d’achat d’argent hors cote ou en vente libre, les contrats à terme d’argent ou les options sur contrats à terme d’argent hors cote ou en vente libre, les baux sur l’argent et tous autres instruments négociés sur le marché des échanges au Canada ou sur une bourse canadienne.  

QUI SONT LES AVOCATS QUI REPRÉSENTENT LE GROUPE ?

Les cabinets d’avocats Sotos LLP, Koskie Minsky LLP, Siskinds LLP et Camp Fiorante Matthews Mogerman représentent les demandeurs et les groupes des actions en Ontario, alors que Siskinds, Desmeules, s.e.n.c.r.l. représente le demandeur et les groupes des actions au Québec (les « Avocats du Groupe »). Les avocats seront payés sur une base forfaitaire.

AUDIENCES POUR L’APPROBATION DES ENTENTES DE RÈGLEMENTS ET DES HONORAIRES DES AVOCATS DU GROUPE

Des audiences seront tenues au cours desquelles les Avocats du Groupe demanderont au tribunal d’approuver (i) les Ententes de Règlement ; et (ii) les honoraires et les déboursés à être remboursés aux Avocats du Groupe (l’« Audience d’Approbation »). L’audience devant la Cour Supérieure de justice de l’Ontario aura lieu le 30 avril 2019, à 10h00 AM, au Osgoode Hall, 130 Queen Street West, Toronto, Ontario. L’audience devant la Cour supérieure du Québec aura lieu le 17 juin 2019, à 9:30 AM, au Palais de justice de Montréal, 1, rue Notre-Dame Est, Montréal, Québec 

Après les Audiences d’Approbation, les tribunaux détermineront si les Ententes de Règlement sont justes, raisonnables et dans le meilleur intérêt des groupes. Lors des audiences, les Avocats du Groupe demanderont également l’approbation de leur demande d’honoraires équivalant à 25 % des Montants de Règlement et de remboursement des déboursés. Les Avocats du Groupe n’ont pas été payés dans l’avancement de ces actions collectives et ont pris en charge le financement des déboursés pour mener les procédures. Les Avocats du Groupe demanderont que le paiement de leurs honoraires et déboursés soient déduits directement du Montants des Règlement.

Tous les membres des groupes proposés peuvent assister et demander à faire des observations lors des Audiences d’Approbation. Les personnes qui désirent formuler une opposition à l’encontre des Ententes de Règlement ou des honoraires et déboursés des Avocats du Groupe doivent le faire en transmettant leur opposition par écrit aux Avocats du Groupe à l’adresse apparaissant ci-dessous, au plus tard le 12 avril 2019.

QUELLES SONT VOS OPTIONS ?

Demeurer dans cette(ces) action(s) collective(s) et ne rien faire : 

Vous n’avez rien à faire pour demeurer dans l’(les) action(s) collective(s). Si des avantages, incluant tout fonds de règlement, devenaient disponibles pour être distribués aux groupes, vous serez avisé sur la manière de demander votre part. Vous serez légalement lié par toutes les décisions ou ordonnances rendues par le tribunal et vous ne pourrez plus poursuivre les défenderesses concernant les réclamations légales de ces actions collectives.

Demeurer dans cette(ces) action(s) collective(s) et s’opposer aux Ententes de Règlement ou aux honoraires et déboursés des Avocats du Groupe : 

Si vous désirez vous opposer aux Ententes de Règlement proposées avec Deutsche Bank ou au paiement des honoraires et déboursés des Avocats du Groupe, vous devez le faire en transmettant votre opposition par écrit aux Avocats du Groupe à l’adresse apparaissant ci-dessous.

Vous exclure de cette(ces) action(s) collective(s) :

Si vous souhaitez conserver votre droit de poursuivre vous-même les défenderesses au sujet des réclamations de ces actions collectives, vous devez vous exclure de cette(ces) action(s) collective(s). Si vous vous excluez, vous ne pouvez pas obtenir d’indemnité ou d’autres avantages de ces actions. Si vous souhaitez être exclu, vous devez remplir et envoyer un Formulaire d’Exclusion (voir ci-joint) au info@actionscollectivesmetauxprecieux.ca ou à C.P. Nelson 20187 – 322 rue Rideau, Ottawa (ON) K1N 5Y5 au plus tard le 12 avril 2019. Pour les résidents du Québec, le Formulaire d’Exclusion doit également être transmis au Greffe de la Cour supérieure du Québec du district de Montréal à : Greffe de la Cour supérieure du Québec, 1, rue Notre-Dame Est, Montréal, Québec, H2Y 1B6, au plus tard le 12 avril 2019. Les Formulaires d’Exclusion sont aussi disponibles à www.actionscollectivesmetauxprecieux.ca. Vous pouvez choisir de vous exclure de l’action collective relative aux Instruments du marché de l’or, de l’action collective relative aux Instruments du marché de l’argent ou des deux. 

Prenez note qu’après le 12 avril 2019, aucun autre droit d’exclusion de cette(ces) action(s) ne sera accordé. Cependant, si d’autres ententes de règlement sont conclues dans cette(ces) action(s), vous aurez l’opportunité de vous opposer à ces ententes de règlement ou au paiement des honoraires et déboursés des Avocats du Groupe à ce moment si vous souhaitez le faire.

BESOIN DE PLUS D’INFORMATION ? 

Consultez le www.actionscollectivesmetauxprecieux.ca, appelez sans frais au 1-833-414-8040 ou écrivez aux Avocats du Groupe ou au info@actionscollectivesmetauxprecieux.ca ou à C.P. Nelson 20187 – 322 rue Rideau, Ottawa (ON) K1N 5Y5.

Interprétation

S’il existe un conflit entre les dispositions de cet avis et les Ententes de Règlement, les termes des Ententes de Règlement auront préséance eu égard à Deutsche Bank. 

LA DISTRIBUTION DE CET AVIS A ÉTÉ AUTORISÉE PAR LA COUR SUPÉRIEURE DE JUSTICE DE L’ONTARIO ET PAR LA COUR SUPÉRIEURE DU QUÉBEC

Sharing is caring!

Author Image

The Daily Coin

Rory Hall, The Daily Coin. Beginning in 1987 Rory has written over 1,000 articles and produced more than 300 videos on topics ranging from the precious metals market, economic and monetary policies, preparedness as well as geopolitical events. His articles have been published by Zerohedge, SHTFPlan, Sprott Money, GoldSilver, Silver Doctors, SGTReport, and a great many more. Rory was a producer and daily contributor at SGTReport between 2012 and 2014. He has interviewed experts such as Dr. Paul Craig Roberts, Dr. Marc Faber, Eric Sprott, Gerald Celente and Peter Schiff, to name but a few. Don't forget to visit The Daily Coin and Shadow of Truth YouTube channels to enjoy original videos and some of the best economic, precious metals, geopolitical and preparedness news from around the world.